|
| |
Déplacer votre souris au dessus des dates
Move your mouse over the dates
|
|
CNDF : Campus Notre-Dame de Foy
CMB : Centre Myriam Bédard, Garnison Valcartier |
NDFC : Notre-Dame de Foy Campus
MBC : Myriam Bédard Center |
Catégorie AM : Homme, Femme, Jr Homme,, Jr Femme, Homme benjamin, Femme benjamin
Catégorie PM : Homme Maître, Femme Maître, Garçons et Filles Senior |
Categories AM: Men, Women, Jr. Men, Jr. Women, Youth Men, Women
Categories PM, Master Men, Master Women, Senior Boys and Girls |
|
| Lundi, 23 mars / Monday, March 23th |
| 1300-2400 |
Arrivée des délégations - CNDF
Arrival of the Delegations - NDFC |
| 0900-1500 |
Entraînement officieux - CMB
Non Official Training - MBC |
| Mardi, 24 mars / Tuesday, March 24th |
| 0800-1600 |
Ouverture du bureau de compétition (tous les jours de l’événement) - CMB
Opening of the Competition Office (every day of the event) - MBC |
| 0900-1500 |
Entraînement officieux - CMB
Non Official Training - MBC |
| 1900 |
Réunion des capitaines d’équipe (Information et Élection des jury) – CNDF
Team Captains Meeting (information and jury elections) - NDFC |
| Mercredi, 25 mars / Wednesday, March 25th |
| 0900-1200 |
Entraînement officiel (Pistes et Champ de tir) – Catégories AM - CMB
Official Training – AM Categories - MBC |
| 1200-1500 |
Entraînement officiel (Pistes et Champ de tir) – Catégories PM - CMB
Official Training – PM Categories - MBC |
| 1630 |
Réunion des capitaines d’équipe (tirage au sort pour Épreuve Individuel) – CNDF
Team Captains Meeting - NDFC |
| 1900 |
Cérémonie d’ouverture
Opening Ceremonies |
| Jeudi, 26 mars / Thursday, March 26th |
| 0900-0945 |
Tir d’essais CMB – Catégories AM - CMB
Zeroing – AM Categories - MBC |
| 1000 |
Épreuve Individuelle (Catégories AM) - CMB
Individual Competitions - AM Categories - MBC |
| 1200-1245 |
Tir d'essais CMB - Catégories PM
Zeroing – PM Categories - MBC |
| 1300 |
Épreuve Individuelle (Catégories PM) - CMB
Individual Competitions – PM Categories – MBC |
| |
Cérémonie des fleurs après les épreuves - CMB
Flower Ceremony after the competitions - MBC |
| 1900 |
Réception et Remise des médailles (Épreuve Individuelle) - CNDF
Medal Ceremony – (Individual Competition) - NDFC |
| Vendredi, 27 mars / Friday, March 27th |
| 0900-1200 |
Entraînement officiel (Pistes et Champ de tir) – Catégories AM - CMB
Official Training – AM Categories - MBC |
| 1200-1500 |
Entraînement officiel (Pistes et Champ de tir) – Catégories PM - CMB
Official Training - PM Categories – MBC |
| 1630 |
Réunion des capitaines d’équipe (tirage au sort pour Épreuve Sprint et Relais) - CNDF
Team Captains meeting - NDFC |
| Samedi, 28 mars / Saturday, March 28th |
| 0900-0945 |
Tir d’essais CMB – Catégories AM - CMB
Zeroing – AM Categories - MBC |
| 1000 |
Épreuve Sprint (Catégories AM) - CMB
Sprint – AM Categories – MBC |
| 1200-1245 |
Tir d’essais CMB – Catégorie PM
Zeroing – MBC – PM Categories |
| 1300 |
Épreuve Sprint (Catégorie PM) – CMB
Sprint – PM Categories - MBC |
| |
Cérémonie des fleurs après les épreuves - CMB
Flower Ceremony after the competitions - MBC |
| 1800 |
Banquet et Remise de médailles (Épreuve Sprint) - CNDF
Banquet and Medal Ceremony – NDFC |
| Dimanche, 29 mars / Sunday, March 29th |
| 0900-0950 |
Tirs d’essai (Toutes catégories avec changement de papier si requis) - CMB
Zeroing – (All categories with paper change if required ) - MBC |
| 1000 |
Épreuve de Relais Mixte (toutes catégories) - CMB
Mixed Relay - MBC |
| |
Remise de médailles après les épreuves – CMB
Medal Ceremony after the competitions - MBC |
|
|
